Bedeutung:
Ein gegebener Dienst/ Gefälligkeit/ Leistung zieht einen Gegendienst/ eine Gegenleistung nach sich. Man hilft sich gegenseitig für einen beidseitigen Vorteil.
One hand washes the other
It expresses the idea that mutual cooperation can help both parties.
Anglokom: Behind the Scenes 